柏林的普倫茨勞爾貝格區。在這個夏日的盡頭，一切都將不再相同。只是丹尼爾還不知道這件事。這個悲劇性情景的主人公是不設防的，因為他已經習慣了成功。他的閣樓公寓很別致，妻子很時尚，保姆也把孩子們管得很好。一切都很順利，他準備去參加一個超級英雄電影的試鏡，在那里有一個超級英雄角色在等著這位著名的德國和西班牙演員。他走進街角的酒吧，發現布魯諾正坐在那里。分分鐘都能看出，布魯諾等待這一刻已經很久了。這個兩德統...

戰后德國趨向復蘇，漢斯（弗蘭茨·羅戈夫斯基飾）卻因為同性戀行為，從集中營被直接被轉送到監獄繼續服刑。因為刑法典第175條認定"同性戀是一種罪行"。他對愛與自由的渴望，雖遭到了摧毀，但他生命中最深刻一段感情，竟來自他的獄友－殺人犯維多（格奧爾格·弗里德里希飾）。          ...