40歲的警官丹尼爾因爆出暴力毆打新人被停職調查，此后他的網戀對象薩拉不再回復他的消息，他決定開車橫跨巴西南北到北方尋找她。他把莎拉的照片打印成啟事在薩拉的住處到處張貼，這顯然是愚蠢的舉動，但意外的是當地竟然沒有人認識這個女人。直到最后，一個陌生人突然打來電話，說他知道薩拉的下落。...

藝術品收藏家艾德琳（帕特里克·波查PatrickBauchau飾）來到朋友丹尼爾（DanielPommereulle飾）的海邊別墅度假，在這里，他遇見了漂亮的女孩海蒂（哈蒂·波麗托弗HaydéePolitoff飾）。丹尼爾告訴艾德琳，海蒂是個生活作風頗為開放的女孩，有許多個風格迥異的男友，艾德琳和朋友在背后戲稱她為“收集男人的女人”。艾德琳崇尚健康、自然、克制的生活方式，這樣的他自然瞧不起海蒂的放...