情不知所起，一往而深。愛情是一場危險的游戲。一個夏天，Pedro，一個公開的同性戀者，和Maxi，一個單身的異性戀者，開始了一段深厚的友誼，這讓他們的朋友們都感到驚訝。Pedro和Maxi假裝成情侶，結果騙過了所有人，包括Maxi的前女友，她突然出現攪局。然而，隨著時間的推移，這兩個設下圈套的男人最終也落入了自己編織的情網。性沖動變成了不可抗拒的欲望，兩個人最終同床共枕；這僅僅是一次轉瞬即逝的愛戀...