一個安靜的冬天，Mil·la回到了她夏日度假的小鎮，期待能夠重新聯系到她的摯愛。然而，在一次激烈的爭吵后，兩人決定暫時分開，Mil·la獨自留在了房子里。由于分手帶來的悲痛和一個冬泳后突然出現的蕁麻疹，Mil·la開始探索那座房子中隱藏的記憶。她穿梭于夏日的回憶之中，重新體驗自己的性啟蒙經歷，最終理解了與父親的關系。...

十四歲的努爾正在法國南部享受暑假，他是四兄弟中最小的一個。他們一起住在市政廳，輪流照顧昏迷的母親。母親曾經喜歡意大利歌劇，所以努爾為她演奏，并培養了對這種音樂的熱情。在社區工作和家里日益緊張的氣氛之間，努爾夢想著逃離到一個遙遠的地方。當他遇到一位教暑期課程的歌劇歌手莎拉時，他終于找到了走出困境并探索新視野的機會。...