這部影片拍攝于1977年。　　洛杉磯南部的貧民窟，斯坦一家就生活在那里。斯坦在屠宰場里工作，雖然他沒日沒夜地拼命乾活，但菲薄的薪水仍然不足以改善他們貧困的生活。由于整日忙于工作，同妻子和淘氣的兒子沒有什么交流，斯坦慢慢地同他們疏遠了。他的兩個熟人整日游手好閑，乾著殺人越貨的勾當，他們想拉斯坦入伙，迫于生計，他同意了。事成之后，斯坦用分得的錢合伙同朋友尤金買了輛舊車，上下班的時候以車代步。粗心的...

馬丁（梅爾·吉布森MelGibson飾）與羅格（DannyGlover飾）這對兒老搭檔再次出馬，但是一開場就將歹徒的炸彈引爆毀掉了整座大樓，羅格退休前一星期的生活就這樣開始了。第二天，兩人在街上偶遇假冒解款人員的匪徒，一番苦戰將對方擒獲，但是警隊卻將此案移交內政部美麗的女探員勞娜（ReneRusso飾）負責。關押中的犯人被警察查韋斯射殺，馬丁追捕對方但終于錯失。羅格在一次街頭槍戰中射殺了兒子的好友...