十四歲的努爾正在法國南部享受暑假，他是四兄弟中最小的一個。他們一起住在市政廳，輪流照顧昏迷的母親。母親曾經(jīng)喜歡意大利歌劇，所以努爾為她演奏，并培養(yǎng)了對這種音樂的熱情。在社區(qū)工作和家里日益緊張的氣氛之間，努爾夢想著逃離到一個遙遠(yuǎn)的地方。當(dāng)他遇到一位教暑期課程的歌劇歌手莎拉時，他終于找到了走出困境并探索新視野的機會。...

法國青年瑞斯（喬納森?萊斯?梅耶斯JonathanRhysMeyers飾）在大使館中工作，同時他還是美國情報部門的見習(xí)人員，精明強干的瑞斯對“換車牌”，加竊聽器之類的任務(wù)自然是駕輕就熟，但是他很快迎來了真正的挑戰(zhàn)——配合探員瓦克斯（約翰?特拉沃塔JohnTravolta飾）在巴黎的行動。         &n...