故事的主人公是一個叫Eric的10歲小男孩，Eric被送去和貧窮的父親一起生活。他的父親住在波哥大市區一個又臟又亂的地方，靠做勤雜工謀生。MariaIsabel是Eric父親的一個有錢的客戶，同時也是一位好心的女族長，對Eric和他的父親充滿了憐憫之心。圣誕假期，Eric和他的父親面臨被驅逐時，MariaIsabel邀請他們去她豪華的鄉村別墅做客。富有的業主和他們的貧窮的客人之間的緊張局勢慢慢緩解...

保拉在厄瓜多爾的基多長大，是三姐妹中最小的那個。夢想迸發，分道揚鑣，愛情綻放又凋零。導演圣地亞哥?凱塞多在他的長片處女作中，將厄瓜多爾漫畫師“保拉能量”(Powerpaola)的自傳轉化成了快節奏又大膽的動畫影像。呼吁解放的抗議游行與愛的宣言一同形成了一種對當代拉美諷刺的觀察視角。...