從小，方托馬斯（讓?馬萊JeanMarais飾）就愛搞惡作劇。不過，死對頭瑞夫警長（路易?德?菲耐斯LouisdeFunès飾）一直希望抓他歸案。為了給后者一個(gè)下馬威，方托馬斯綁架了科學(xué)家馬爾尚。記者方爾多和未婚妻艾萊娜報(bào)道了此事。羅馬科學(xué)大會(huì)即將召開，為了防止方托馬斯前來搗亂，瑞夫警長率領(lǐng)手下開始了聲勢浩大的搜捕行動(dòng)。在列車上，方托馬斯依靠出眾的易容術(shù)，不但躲過了這些追查自己的耳目，而且還戲弄了...

內(nèi)向的波蘭裔青年塔爾科夫斯基（羅曼·波蘭斯基RomanPolanski飾）獨(dú)自來到巴黎，希望在此租住一間公寓。這間房之前的房客西蒙·肖（RomainBouteille飾）不知出于何種原因跳樓自殺。在西蒙于醫(yī)院中氣絕身亡后，塔爾科夫斯基順利地成為了新的房客。            ...