漆黑的夜里，史密斯（克里夫?歐文CliveOwen飾）無意中被卷入了一場黑幫的追殺，穿越激烈的槍林彈雨，他解救了一個在襁褓中的嬰兒。嬰兒的啼哭，讓這個功夫了得的鐵漢遭遇了難言的尷尬。除了在超市購置嬰兒用品之外，他還得解決嬰兒的喂奶問題。這時，他想到了在妓院工作的朋友DQ（莫妮卡?貝魯奇MonicaBellucci飾），并強行趕走了嫖客，把嬰兒托付給她。DQ其實對史密斯懷有深情，卻一直沒有機會表白。...