內爾森（連姆?尼森飾）是基歐滑雪場的掃雪車司機，身為榮譽市民的他終日勤懇工作，以保證這座寧靜小鎮交通的順暢。有天突然傳來兒子身亡的消息。為了追查出殺害兒子的真兇，怒火中燒的內爾森不惜以身犯險，卷入重重殺人案，踏上了殲滅販毒團伙的道路。復仇路上，狂妄冷血的毒梟“海盜哥”、殘暴的印第安幫派首腦“白牛”等浮出水面，錯綜復雜的兇狠敵軍、險象環生的黑幫對峙、以及槍林彈雨下的生死大戰，一場冤冤相報的血雨腥風席...

67歲的老人特羅德痛失所愛，失去了“與人對話的興趣”，準備退隱山林獨居，平靜地度過余生。一次與鄰人的偶遇，讓他又回憶起與父親在山林中度過的那個夏天，那是他最后一次見到父親，而他余生的命運也在那個夏天被永遠注定。影片由挪威最負盛名的作家，諾貝爾文學獎候選人佩爾?帕特森代表作改編，影片充分吸收了原著的文學韻律，令觀眾回味悠長。...

一名年邁的圣佩德羅歹徒試圖與他的孩子們重新聯系，并糾正他過去的錯誤，但犯罪的黑社會不會自愿放松他們的控制。...