克勞德（克里斯汀·克拉維爾 Christian Clavier 飾）和瑪利亞（尚塔爾·羅比 Chantal Lauby 飾）結婚多年，感情十分要好。兩人育有四個女兒伊莎貝拉（福德莉奇·貝爾 Frédérique Bel 飾）、奧迪爾（茱莉亞·皮雅頓 Julia Piaton 飾）、賽格利亞（艾米麗·卡恩 Emilie Caen 飾）和勞拉（艾羅娣·方坦 Elodie Fontan 飾），一眨眼，如...

法國國內的經濟、政治局勢愈發緊張，岳父母的四位國際女婿們（阿爾及利亞人、以色列猶太人、中國人、科特迪瓦人）計劃拖家帶口搬回原籍地，開展新生活。為了不讓自己遭受相思親人之苦，這對機智幽默的老夫妻將實施一系列不可能的計劃，試圖盡全力把女婿們、女兒們及外孫們都留在法國國內。與此同時，他們還要為科特迪瓦親家的女兒的婚禮做準備。一幕幕啼笑皆非的事情即將上演.........

克勞德和瑪麗幾乎不能容忍他們的前三個女兒與不同出身和宗教的男人結婚。他們最后的希望是第四個，即最小的女兒，她宣布她有一個信奉天主教的未婚夫。...

知名暢銷小說作家的遺作——他生前暢銷小說的三部曲最后一集，即將發布。為了能在世界主要地區同時出版這本小說，出版商聘用了9名來自世界各地的翻譯員，同時在現場翻譯小說。他們被關進了一間豪華但守衛森嚴的套房，時刻在監視之下。然而，絕密手稿的前十頁突然在網上流出，出版商也被勒索巨額贖金。如果不支付五百萬歐元，還會繼續泄漏內容。除了出版商和這9名翻譯，沒有人接觸過這份手稿。出版商確信，泄密者就在他們9人當中...